Reproductive cycles of the water vole (Arvicola terrestris), Tetraonidae reproduction and population kinetics in the Risoux massif (Jura, France) [capercaillie (Tetrao urogallus), major hazel grouse (Bonasia bonasia), red fox (Vulpes vulpes), breeding success]