Colón y la Covid-19. Antecedentes Amerindios de la Pandemia Global

espanolLa erupcion y difusion de la pandemia COVID-19 nos permite reflexionar sobre el papel de las enfermedades en la historia latinoamericana, sobre todo su impacto en las poblaciones amerindias despues de la llegada de Colon y el inicio de la invasion europea. Nuestra discusion ilumina problemas con los datos pertinentes, su cronologia y su identificacion en distintos entornos: La Espanola, Mexico, Guatemala, los Andes centrales del Ecuador y del Peru, y Brasil. Se situa la discusion, historicamente, en un contexto hemisferico y global. EnglishThe eruption and spread of COVID-19 affordsus the opportunity to look back and reflect on the role disease has played in shaping Indigenous destinies in the Americas. Discussionilluminates problems of data, chronology, impact, and identification in distinct settings Hispaniola, Mexico, Guatemala, Ecuador, Peru, and Brazil and situates regional findings, historically, in hemispheric and global context