Contradicciones sociales en el estudio de la diversidad florística de las Terrazas Costeras de Baconao

espanolSe presentan las principales contradicciones sociales de la ciencia desde el punto de vista etico, politico, economico, epistemologico y cultural, como objetivo de estudio. Este constituye un analisis teorico con enfoque de Ciencia-Tecnologia-Sociedad, en la practica cientifica de la investigacion sobre la diversidad floristica de las Terrazas Costeras de la Reserva de la Biosfera Baconao. Se aplicaron como metodos teoricos: el analisis-sintesis, el historico-logico y el inductivo-deductivo. Se describieron como principales contradicciones las existentes entre: la etica cientifica y la productiva, la politica ambiental nacional y los mecanismos regulatorios, los intereses de conservacion de la diversidad floristica y los economicos, los vacios de conocimientos y los supuestos economicos, el conocimiento disponible y el resultante de la investigacion, la necesidad de conservar la diversidad floristica y la cultura ambiental comunitaria y los objetivos de conservacion y el metodo tradicional de cultivo. Las contradicciones identificadas ponen de manifiesto que el problema de la relacion entre investigacion, conservacion de la biodiversidad, participacion comunitaria y desarrollo social es uno de los mas relevantes en el campo Ciencia-Tecnologia-Sociedad. EnglishThe social contradictions of the science, from a point of view ethical, political, economic, epistemological and cultural are presented. It is constitute a theorical analysis with focus of Science-technology-society, in the scientific practice of the research about the floristic diversity of the Coastal Terraces of the Biosphere Reserve Baconao. The theorical methods applied were: analysis-synthesis, historical-logical and inductive-deductive. The principal contradictions were described like: the scientific ethic and productive ethic, the environmental national polities and regulatory mechanisms, the interest of conservation of floristic biodiversity and economic interests, the gaps of knowledge and economical supporting, the available knowledge and knowledge products of researching, the necessity to conserve the biodiversity and the environmental community culture and the objectives of conservation and the traditional method of crops. The identified contradictions show that the problem of the relationship between research, conservation of biodiversity, community participation and social development is one of more relevant in Science-Technology-Society area.