Procédés et compositions pour le traitement de troubles associés au complément

La presente invention concerne, entre autres, des compositions contenant un inhibiteur de complement humain et l'utilisation des compositions dans des procedes de traitement ou de prevention de troubles associes au complement. Selon certains modes de realisation, l'inhibiteur est administre aux patients de maniere continue. Selon d'autres modes de realisation l'inhibiteur est administre a un patient en une quantite et a une frequence suffisantes pour maintenir l'inhibition systemique de complement et empecher la reapparition des troubles. Selon certains modes de realisation, les compositions contiennent un anticorps, ou un fragment de celui-ci de liaison a l'antigene, qui se lie a la proteine du composant C5 du complement humain ou a un fragment de ladite proteine tel que C5a ou C5b.