Large-scale identification of the causative genetic variants influencing traits of economic interest in French dairy breeds