Systeme a plaque cervicale anterieure munie de moyens d'ancrage en prise avec les corps de vertebres, plaque de connexion et procede de mise en place y relatif

L'invention concerne un systeme a plaque cervicale anterieure, comprenant des moyens d'ancrage en prise avec les corps de vertebres, couples a une plaque de connexion en cooperation mobile, de maniere a faire varier l'espacement entre les points d'ancrage du systeme de plaque par rapport aux corps des vertebres et a permettre et/ou a causer une compression intersegmentale des corps de vertebres. Le systeme de plaque comprend des moyens d'instrumentation et un procede permettant leur mise en place. Le systeme de plaque est en mesure d'assurer une dynamisation a la fois passive et active, avec possibilite de produire la premiere a partir de la derniere.