An update on atomic data for the low charge states of W for use in simulation codes and erosion/redeposition diagnostics