The process of finding and securing office space can be tedious, so much so that it's tempting to push it off indefinitely. Here's why shouldn't.