Sustainable refined products supply chain: A reliability assessment for demand‐side management in primary distribution processes