Future Prospects of Smallholder Dairy Production: Pragmatic Evidence from Crop-Livestock Farming Systems of an Economically Transforming State in India

espanolEn el contexto de la transformacion estructural de la economia india, examinamos los patrones de ingresos, migracion, comercializacion de la leche, tendencias en lacteos y planes futuros a nivel de los hogares en el Estado Tamil Nadu en el sur de India. El presente estudio encuentra que la mayoria de los hogares lecheros de diversos sistemas agropecuarios tienen fincas pobres, pertenecen estratos de ingresos bajos o medios, tienen un migrante en sus familias y fuentes diversificadas de ingresos. Con este telon de fondo, la actividad lechera continuada en el futuro cercano difirio con base en el sistema de agricultura y las oportunidades del mercado. La mayoria fueron se sentian dispuestos a motivar a la siguiente generacion para que adoptaran la produccion lactea como profesion. EnglishIn the context of structural transformation of Indian economy, we examined the patterns of income, migration, milk marketing, dairy trends and future plans at the household level in Tamil Nadu state in south India. The study finds that majority of the dairy households in various farming systems have poor landholdings; belong to low or middle income classes; have one migrant in their families, and diversified sources of income. Given this backdrop, continuing dairy activity in the near future differed based on farming system and market opportunities. The majority were not willing to motivate the next generation to take up dairying as a profession. portuguesNo contexto da transformacao estrutural da economia indiana, examinamos padroes de renda, migracao, comercializacao do leite, tendencias em laticinios e planos futuros no nivel das familias no Estado Tamil Nadu no sul da India. O presente estudo constata que a maioria das familias leiteiras de diversos sistemas agropecuarios tem sitios pobres, pertencem a camadas de renda baixa ou media, tem um migrante na familia e fontes diversificadas de renda. Com essa tela de fundo, a atividade leiteira continuada no futuro proximo diferiu com base no sistema de agricultura e as oportunidades do mercado. A maioria estive disposta a motivar a proxima geracao a adotar a tal producao como profissao.