Digitalización: Una experiencia decampo

Si bien la digitalizacion se ha vuelto recientemente un tema de altisima visibilidad y de mucho buzz tanto en las ciencias de la informacion como en la planificacion de politicas publicas orientadas a la cultura, es realmente poco lo que la literatura cientifica en castellano tiene para ofrecer en terminos de contenidos especificos a la dimension concreta de la practica. Podemos encontrar, seguro, copiosa bibliografia en torno a los alcances politicos de la digitalizacion, disquisiciones teoricas acerca de sus bases intelectuales y trabajos analiticos sobre la inscripcion historica de la tarea. Sin embargo, poco sabemos sobre que ocurre, concretamente, hoy y aca cuando se trata de implementar un proyecto de digitalizacion. En el mes de mayo del 2016 impartimos un taller de digitalizacion en la Facultad de Filosofia y Letras de la Universidad de Buenos Aires, en el marco de la Secretaria de Extension. Propusimos una modalidad de trabajo que atendio no solo al soporte teorico sino tambien y, sobre todo, propusimos una introduccion practica al proceso de digitalizacion: desde pasos tentativos para comenzar a organizar y gestionar un proyecto, hasta una primera recoleccion digital del material, llegando incluso a herramientas de pos-procesamiento y nociones de propiedad intelectual. Desde ahi, la considerable cantidad de participantes y asistentes nos puso en contacto con una diversidad de experiencias cuya riqueza tratamos de transmitir en este trabajo. ?Cuales son, entonces, los principales inconvenientes que enfrentan quienes llevan a cabo proyectos de digitalizacion? Gracias al resultado de dos breves encuestas autoadministradas a nuestros 60 participantes, acompanadas de una revision de las discusiones y debates que surgieron espontaneamente durante la cursada, buscamos avanzar unas primeras lineas de analisis y, acaso, proponer las bases para una agenda de trabajo a futuro que realmente incentive y estimule la digitalizacion en terminos practicos, concretos y locales.