X-Ray Quasi-periodic Oscillations in the Lense–Thirring Precession Model. II. Variability of the Relativistic Iron Kα Line