Thin silicon solid-state detectors for energetic particle measurements. Development, characterization, and application on NASA's Parker Solar Probe mission