Solvation Contribution to the Free Energy of Ligand Binding is Determined by the Coupling Between Surface Hydration Structure and Side Chain Motion