Method and apparatus for generative manufacture of components

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur generativen Fertigung von Bauteilen durch lokale Verfestigung einer Schicht eines Aufbaumaterials auf einer aktuellen Bearbeitungsflache eines sich im Fertigungsprozess befindlichen Bauteils mittels einer Bearbeitung mit Strahlung, bei dem ein Bearbeitungsstrahl (1) mittels einer Bearbeitungsoptik (6, 6', 7) auf eine Bearbeitungszone (8) in der Schicht des Aufbaumaterials fokussiert wird, mittels einer Bewegungseinrichtung (7) eine Relativbewegung zwischen aus der Bearbeitungsoptik (6, 6', 7) austretender Strahlung und der aktuellen Bearbeitungsflache des Bauteils ausgefuhrt wird, so dass die Bearbeitungszone (8) entlang einer vorbestimmten Trajektorie uber die aktuelle Bearbeitungsflache des Bauteils gefuhrt wird, und ferner mindestens ein zur Prozessuberwachung dienender Eingangs-Strahl (12) in die Bearbeitungsoptik (6, 6', 7) eingekoppelt wird, und von der Schicht des Aufbaumaterials ausgehende Ausgangs-Strahlung unter Nutzung der Bear beitungsoptik (6, 6', 7) vor Hinzufugen einer nachsten Schicht des Aufbaumaterials einer Detektions- und Auswerteeinrichtung zugefuhrt und von dieser erfasst und ausgewertet wird, wobei der mindestens eine Eingangs-Strahl (12) zusatzlich eine ihm zugeordnete Ablenkeinheit (16) passiert, so dass er mittels der Bearbeitungsoptik (6, 6', 7) auf eine Messzone (17) fokussiert wird, die auf der aktuellen Bearbeitungsflache des Bauteils in einem Umkreis der Bearbeitungszone (8) relativ zur Bearbeitungszone (8) frei positionierbar ist. Die Erfindung betrifft auserdem eine Vorrichtung zur Durchfuhrung des Verfahrens.