Adaptation du Sniffin’ Sticks Test au Sud-Kivu

Resume Buts Les « Sniffin’ Sticks test » sont largement utilises en Europe afin d’evaluer la fonction olfactive. Plusieurs versions culturellement adaptees ont ete developpees. Neanmoins, il n’existe pas a l’heure actuelle de version adaptee a des populations africaines sub-sahariennes. Les buts de cette etude etaient (1) d’evaluer l’applicabilite du Sniffin’ Sticks test pour evaluer la population du Sud-Kivu, et (2) de developper une version culturellement adaptee, et d’en etablir des valeurs normatives. Materiel et methodes Dans une premiere etude, nous avons evalue 157 volontaires a l’aide de la version originale du Sniffin’ Sticks test. Sur base de ces resultats, nous avons selectionne les odorants dont le taux d’identification etait faible et les avons remplaces par des odeurs culturellement adaptees. Dans une seconde etude, 150 volontaires ont ete evalues avec cette version modifiee et nous en avons defini les valeurs normatives. Resultats La premiere etude a montre que le score TDI diminue significativement avec l’âge et est meilleur chez les femmes. De plus, 5 odeurs avaient un faible taux d’identification et ont donc ete remplacees par des odeurs culturellement adaptees. La seconde etude a montre que cette version adaptee avait un meilleur taux d’identification. Nous avons pu definir des valeurs normatives pour la population du Sud-Kivu (score TDI : 18–35 ans : 30,4 ± 6,0, 36–55 ans : 26,2 ± 5,3, > 55 ans : 25,6 ± 5,0). Conclusion Nous avons developpe une version du Sniffin’ Sticks test culturellement adaptee a la population du Sud-Kivu. Les valeurs normatives etablies serviront de base pour l’evaluation clinique de populations pathologiques.