Prediction of Thermal Boundary Conductance at the Interface With Phonon Wave-Packet Simulations: The Roles of Vibrational Spectra Differences, Interface Bond Strength, and Inelastic Scattering