Ús de la PCR de bacteris atípics en el maneig ambulatori de pacients amb pneumònia adquirida a la comunitat que acudeixen a urgències

espanolUso de la PCR de bacterias atipicas en el manejo ambulatorio de pacientes con neumonia adquirida en la comunidad que acuden a urgencias: Fundamento. Mycoplasma pneumoniae y Chlamydophila pneumoniae son agentes causales frecuentes de la neumonia adquirida en la comunidad (NAC) en pediatria, y las tecnicas como la reaccion en cadena de la polimerasa (PCR) pueden facilitar su diagnostico etiologico precoz, adecuando la antibioterapia utilizada. Objetivo. Describir el uso de esta tecnica en el manejo ambulatorio de los pacientes pediatricos con NAC que acuden a urgencias. Metodo. Estudio observacional, retrospectivo y descriptivo de pacientes pediatricos diagnosticados de NAC en urgencias manejados ambulatoriamente. Resultados. De 67 pacientes, el 32,8% obtuvo resultado positivo para bacterias atipicas. El porcentaje de resultados positivos en Conclusiones. La PCR de bacterias atipicas facilita el diagnostico microbiologico rapido y la adecuacion de la antibioterapia, evitando sobre todo el exceso de tratamiento con macrolidos en urgencias. catalaUs de la PCR de bacteris atipics en el maneig ambulatori de pacients amb pneumonia adquirida a la comunitat que acudeixen a urgencies Fonament. Mycoplasma pneumoniae i Chlamydophila pneumoniae son agents causals frequents de la pneumonia adquirida a la comunitat (PAC) en pediatria, i les tecniques com la reaccio en cadena de la polimerasa (PCR) poden facilitar-ne el diagnostic etiologic precoc, adequant l’antibioterapia emprada. Objectiu. Descriure l’us d’aquesta tecnica en el maneig ambulatori dels pacients pediatrics amb PAC que acudeixen a urgencies. Metode. Estudi observacional, retrospectiu i descriptiu de pacients pediatrics diagnosticats de PAC a urgencies amb maneig ambulatori. Resultats. De 67 pacients, el 32,8% va obtenir un resultat positiu per a bacteris atipics. El percentatge de resultats positius en Conclusions. La PCR de bacteris atipics facilita el diagnostic microbiologic rapid i l’adequacio de l’antibioterapia, i, sobretot, evita l’exces de tractament amb macrolids a les urgencies pediatriques. EnglishUse of PCR for atypical bacteria in the ambulatory management of patients with community-acquired pneumonia seen in the emergency departament: Background. Mycoplasma pneumoniae and Chlamydophila pneumoniae are frequent causative agents of community-acquired pneumonia (CAP) in children. Techniques such as the polymerase chain reaction (PCR) can facilitate early diagnosis and adequacy of antibiotic therapy. Objective. To describe the use of this test in the ambulatory management of children with CAP seen in the emergency room. Method. Observational, retrospective and descriptive study of children diagnosed with CAP in the emergency room and managed as outpatients. Results. Sixty-seven patients were recruited and 22 (32.8%) had a positive PCR for atypical bacteria. The percentage of positive results in children Conclusions. The use of PCR for atypical bacteria in the emergency department facilitates rapid microbiological diagnosis and the adequacy of antibiotic therapy, avoiding over-treatment with macrolides.