An efficient spectral‐Galerkin method based on a dimension reduction scheme for eigenvalue problems of Schrödinger equations