Numerical analysis of spin-filter effect of optical tornados and chiral edge states in two-dimensional photonic crystal waveguides