Leveraging earth observation data at the science-society interface: tools to help countries monitor and mitigate marine pollution