Últimas tendencias en la Unión Europea sobre las acciones colectivas de consumo. La posible introducción de fórmulas de ADR.

espanolEn el presente trabajo se abordan las ultimas iniciativas en la Union Europea en lo que a las acciones colectivas en materia de consumo se refiere. Se analizan las principales cuestiones procesales de este tipo de acciones desde una perspectiva judicial, tales como la legitimacion, el control judicial, la constitucion de la parte demandante, el suministro de informacion, la financiacion y los litigios transfronterizos. Se presentan las recomendaciones y pautas que la Comision Europea trata de configurar a modo de principios comunes, y se compara con el estado de la cuestion en nuestro pais. Por ultimo, se discute la posible introduccion de formulas alternativas de resolucion de conflictos (ADR) en las acciones colectivas, especialmente de formulas transacciones y del arbitraje. Para ello, se describen dos ejemplos pioneros en Europa: el arbitraje de consumo colectivo espanol y la transaccion colectiva holandesa en materia de danos en masa. EnglishThis article deals with the last initiatives in the European Union in consumer collective redress. I t analyses the main procedural questions of this type of actions from a judicial perspective, such as: legal standing, judicial control, constitution of the claimant’s party, provision of information, funding and cross-border cases. I t presents the recommendations and guidelines that the European Commission tries to organize as common principles, and compares it with the situation in our country. Finally, it discusses the possibility of introducing alternative disputes resolution methods (ADR) in collective redress. For that, it describes two pioneer examples in Europe: the Spanish consumer collective arbitration and the Dutch collective settlement in mas damage cases.