Evaluating methods for estimating shark natural mortality rate and management reference points using life‐history parameters