Community-Clinical Partnership: Engaging health navigators to support refugees and non-refugee immigrants amidst the COVID-19 pandemic