Data for: Impact of brine reinjection on the geothermal fluids of Los Azufres, Mexico, as determined by water stable isotopes