Derivation of the horizontal wind field in the polar mesopause region by using successive images of noctilucent clouds observed by a color digital camera in Iceland