Procédés et moyens pour modifier un génome de plante

L'invention concerne des procedes et des moyens pour modifier d'une maniere ciblee le genome d'une plante a proximite etroite d'un evenement d'elite existant en utilisant une enzyme induisant une rupture d'ADN bicatenaire. L'invention concerne egalement des plantes, notamment des plantes de coton presentant une tolerance a une dose incidente d'au moins 1X d'au moins un inhibiteur d'HPPD, et des procedes de fabrication de telles plantes.