Regional-Scale Hydrologic and Hydrodynamic Modeling of a Riverine-Estuarine System under Extreme Storms: Application to U.S. East Coast