Anomalous Abundances in Gaseous Nebulae From Recombination and Collisional Lines: Improved Photoionization and Recombination Studies