Effects of space structure and combination therapies on phenotypic heterogeneity and chemotherapeutic resistance in solid tumors