An integrated geophysical and engineering approach for structural dynamic characterization of civil infrastructures: the case study of the Gravina bridge, Southern Italy