Development of a Radical Silylzincation of (Het)Aryl‐Substituted Alkynes and Computational Insights into the Origin of the trans‐Stereoselectivity