Erratum: A single amino acid change in histone H4 enhances UV survival and DNA repair in yeast (Nucleic Acids Research (2008) 36 (3857-3866) DOI:10.1093/nar/gkn311)