Transmisión intergeneracional del castigo físico en la niñez

espanolEl uso de la violencia fisica moderada, en la crianza de ninos, es una practica extendida y aceptada como medida disciplinaria. Sin embargo, hay pruebas de que estas practicas durante la infancia producen efectos negativos en el curso de la vida adulta. Esto motiva el analisis de la transmision inter-generacional de esta conducta. Utilizamos la Encuesta de Situaciones Familiares realizada en 2007 estimando modelos probit.En nuestro estudio, para el caso uruguayo, encontramos evidencia de que existe transmision intergeneracional del uso del castigo fisico como tecnica disciplinaria.El uso, por parte de los padres, del castigo corporal esta relacionado con su aprobacion, tanto en hombres como en mujeres sin diferencias estadisticamente significativas. Por otra parte al introducir la opinion sobre el uso de dicha tecnica se mantiene la transmision intergeneracional del uso del castigo fisico en el caso de las mujeres pero pierde significacion en el caso de los hombres. EnglishThe use of moderate physical violence in raising children is a widespread and accepted practice as a disciplinary measure. However, there is evidence that these practices during childhood have negative effects on the course of adult life, which motivated the analysis of the intergenerational transmission of this behavior. The Family Situations Survey carried out in 2007, financed by the National Agency for Research and Innovation of Uruguay (anii) and the United Nations Fund for Children (unicef), was used.Statistical data analysis was performed using a probit model with dependent variables to determine the use of physical punishment as a disciplinary instrument, the frequency with which the person received punishment in childhood, and variables - binary andindependent - of gender, age and educational level. Likewise, the positive opinions and attitudes were taken into account regarding the case "hitting as a disciplinary technique" and their inference in the implementation of this action in the future.Finally, for the Uruguayan case, we found evidence that there is intergenerational transmissionof the use of physical punishment as a disciplinary technique. The use of corporal punishment by parents is related to its approval, both in men and in women, without statistically significant differences. On the other hand, when introducing the opinion onthe use of this technique, the intergenerational transmission of the use of physical punishment in the case of women is maintained, but it loses significance in the case of men. portuguesO uso de violencia fisica moderada na criacao dos filhos e uma pratica amplamente difundida e aceita como medida disciplinar. No entanto, ha evidencias de que essas praticas na infância tem efeitos negativos no curso da vida adulta. Isso motiva a analise da transmissao intergeracional desse comportamento. Utilizou-se o Levantamento de Situacoes Familiares realizado em 2007, financiado pela Agencia Nacional de Pesquisae Inovacao do Uruguai (anii) e pelo Fundo das Nacoes Unidas para a Infância (unicef).A analise estatistica dos dados foi realizada por meio de um modelo probit com variaveis dependentes para determinar o uso do castigo fisico como instrumento disciplinar, a frequencia com que a pessoa recebia castigo na infância e as variaveis - binarias e independentes - de sexo, idade e nivel educacional. Da mesma forma, foram tidas em consideracao as opinioes e atitudes positivas relativamente ao caso “bater como tecnica disciplinar” e a sua inferencia na futura implementacao desta acao.Finalmente, para o caso uruguaio, encontramos evidencias de que ha transmissao intergeracionaldo uso do castigo fisico como tecnica disciplinar. O uso de castigos fisicos por parte dos pais esta relacionado a sua aprovacao, tanto por homens quanto por mulheres, sem diferencas estatisticamente significativas. Por outro lado, ao introduzir a opiniao sobre o uso dessa tecnica, a transmissao intergeracional do uso do castigo fisico no caso das mulheres e mantida, mas perde significância estatistica no caso dos homens.