Interoperability case study: connecting models across exposure and dose-response arenas for characterization of vinyl chloride hepatotoxicity