Création d’une vidéo dans un cours de français : une méthode pédagogique active de l’enseignement du français