Dispositif destine a traiter des elements de donnees pouvant etre restitues pour un utilisateur

L'invention concerne un dispositif (DVR) traitant des elements de donnees pouvant etre restitues pour un utilisateur. Ce dispositif peut etre, par exemple, un enregistreur video numerique. Le dispositif (DVR) comprend une interface reseau (NWIC, NWIM) couplant le dispositif (DVR) a un reseau, lequel comprend d'autres dispositifs. Un dispositif de lancement d'analyse de contenu (ECF) dans le dispositif (DVR) determine si un autre dispositif, qui fait partie du reseau, comprend un analyseur de contenu. Le dispositif de lancement d'analyse de contenu (ECF) assure la mise en oeuvre l'analyseur de contenu (AVCA) de l'autre dispositif sur un element de donnees (AVF).