Infectados por SARS CoV-2 y enfermos de COVID-19. Precisiones necesarias

En febrero 11 de 2020, la Organizacion Mundial de la Salud designo con el acronimo COVID-19 a la enfermedad causada por SARS CoV-2. En Cuba, fruto de una temprana y acertada adecuacion de sus Sistemas Sanitario y de Ciencias e Innovacion a las circunstancias de una epidemia in ciernes, se ha logrado un satisfactorio control de la virosis. En la mayoria de los paises, Cuba incluida, la mayor parte de las personas infectadas por SARS CoV-2 son asintomaticas. Con excesiva frecuencia, en los medios de comunicacion y en la literatura medica especializada se hace un uso impreciso, cuando no erroneo, de las construcciones infectados por SARS-CoV-2 y enfermos de COVID-19 . Visto en perspectivas, resulta necesario alertar sobre el uso indistinto y equivoco de esas construcciones entre los diversos publicos, especializados o no. Mas alla de la confusion semantica, su reproduccion pudiera traducirse en inadecuadas percepciones de riesgo y malas practicas y, en consecuencia, tener implicaciones directas e indirectas en los resultados del enfrentamiento a la pandemia.