A fotografia e a performance da história

EnglishStarting from an analysis of a series of photographs taken in the Royal Navy ex- peditions to the Pacific in the nineteenth century, this essay examines the theatrical and performative aspects of photography, suggesting that it can be used as a heuris- tic device in historiographical exploration. The author points that the photographical frame has a “heightening effect” that forc- es images into visibility while creating points of fracture that forces a concentra- tion of semiotic energy in the edge of the photograph, making the viewer conscious of what lies beyond the image, allowing thus a confrontation of the generalizing historical narratives. The framing also in- tensifies the tensions contained in the very act of making photography, and allows, through the performance of the bodies in- side the image, a confrontation of the his- torical narrative imposed on them (a colo- nial narrative, in this case). portuguesPartindo da analise de uma serie de fotografias tiradas em expedicoes da Marinha britânica no Pacifico no final do seculo XIX, este texto interroga os aspectos teatrais e performativos da fotografia, propondo utiliza-la como um dispositivo heuristico na explora- cao historiografica. Parte-se do pres- suposto de que o quadro fotografico possui um “efeito elevante” que forca as imagens a visibilidade ao mesmo tempo em que cria pontos de fratura que concentram energia semiotica nas bordas da fotografia e tornam o espec- tador consciente do que esta para alem da imagem, permitindo, assim, con- frontar narrativas historicas generali- zantes. O enquadramento tambem in- tensifica tensoes contidas no proprio ato do fazer fotografico e permite, pela performance dos corpos dentro da ima- gem, uma confrontacao da narrativa historica imposta sobre eles (no caso das imagens analisadas, uma narrativa colonial).