Assessment of Devices and Techniques for Improving Inspection and Evaluation of Treatments for Inaccessible Drywood Termite Infestations