“BARINDIR-“ FİİLİNİN BİLİMSEL YAZILARDAKİ ANLAM GENİŞLEMESİ ÜZERİNE

Barindir- fiili uzerinde ayrintili olarak durma ihtiyaci hissetmem, bilimsel alan yazilarinda, tezler, makaleler ve bildirilerde bu fiille siklikla karsilasmis olmam; farkli ve ayrintili anlam tasiyan baska fillerin yerine de barindir- fiilinin kullanilmis oldugunu gormem neticesidir. Bu sebeple hem dogrudan inceledigim tezler ve makalelerden hem de barindir- fiilini genel ag uzerinden arattigim calismalardan ornekleri cogaltarak degerlendirmeyi bunlar uzerinden yaptim. Aratma sirasinda Turkluk Bilgisi alani disinda hukuk, yabanci dil ogretimi ve turizm ile ilgili birkac makalede kullanilan barindir- fiili de ornekler icinde yer aldi. Orneklerin kaynagini, bilimsel etik acisindan aciklamadim. Makalede once, fiilin tarihsel surecteki basit ve turemis bicimlerinin anlam alanlari gosterilmis; bu fiilin kok ve govde anlamlariyla ilgili olarak ortaya konmus gorusler degerlendirilmis, ardindan gunumuz bilimsel yazi alaninda arastirmacilarin barindir - fiilini tercih ettikleri ornekler dizilmis, daha sonra tespit edilen orneklerden hareketle, barin- ve barindir- fiillerinin baslangicta “bir yerde bulundurmak, gecimini temin etmek, siginmak, yasayacak bir mekân saglamak” somut anlamlarinda kullanilirken, bu temel anlama bagli yeni yan anlamlarla, yakin zamanli olarak genisledigi ortaya konmaya calisilmistir.Arastirmacilarin  hangi saikvesebeplerle olursa olsun, barin-/barindir- fiilini tarihteki anlamindan farkli bir isleve donusturerek kullanmalari, fiilde anlam genislemesine sebep olmus; anlam genislemesi icinde yer alan fiiller ise, barindir- fiilinin kavram alanina girerek, kendi kullanim alanlarindan uzaklasmislardir. Bu yazi, an icinde/eszamanli bu seyre isik tutmak icin kaleme alinmistir.