SAPPHO UND CATULL

Der literarische Connex zwischen Catull und Sappho ist aufs Ganze gesehen recht geringfugig, um so ausgepragter jedoch in einem Falle, namlich zwischen dem 51., der 'Lesbia' zugeeigneten Catullgedicht und der von Sappho an eine ihrer Schulerinnen namens Agallis *) gerichteten Ode «řaivsxai 'ioi щчос fr. 31 Lobel-Page 2). 2 Diehl 3). Naturlich ist die Beurteilung der hier bestehenden Beziehung abhangig von der Auffassung des inneren Sinngehaltes eines jeden der beiden Gebilde, und uber den hiermit bezeichneten Problemkomplex hat sich, angeregt insbesondere durch die Behandlung seitens U. von Wilamowitz in seinem Buche cSappho und Simonides' (Berlin 1913), sozusagen eine eigene Literatur entwickelt. Ich meinerseits habe mir daruber schon vor langer Zeit eine bestimmte Meinung gebildet und im akademischen Unterricht dargelegt. Das eigentliche Anliegen bildete dabei die Interpretation des Catullgedichtes und auf sie wird sich auch die jetzige Erorterung als auf ihren Zielpunkt hin richten. Doch konnte und kann der Weg dahin nur uber eine Betrachtung des Sapphopoems fuhren, und diese moge daher auch hier voranstehen. Hier zunachst der Sapphotext, wie ihn die Kritik in den fur das Verstandnis wesentlichsten Punkten mit Ausnahme der Schlusworte uberzeugend hergestellt hat.