Erratum: Energy spectra of gamma rays, electrons, and neutrinos produced at interactions of relativistic protons with low energy radiation [Phys. Rev. D 78, 034013 (2008)]