As competências psicomotoras e a qualidade de vida nos idosos com e sem demência

EnglishThe interest in quality of life (QOL) construct is being increasing. Psychomotor competences seems to have assumed an important role in functionality and social participation of older people. This article analyzes the relation between the psychomotor skills and the QOL of 30 participants, aged between the 56 and 96 years, 21 females and 9 males. Both Portuguese versions of Examen GerontoPsychomoteur (EGP) and the Quality of Life Scale for Dementia (DEMQOL) in its double version (selfreport and proxy) were applied. Results showed the existence of moderate correlations between the psychomotor domains and QOL, especially in selfreport version. Higher scores (r>.35) were found between DEMQOL memory’ domain and global QOL index. The proxy version presented weaker to moderate correlations, with the everyday life domain revealing the higher scores. For the proxy, the relation between psychomotor’ domain and global QOL index is weak, as opposed to selfreport version. portuguesA qualidade de vida (QdV) tem conhecido um interesse crescente, assim como as competencias psicomotoras que parecem ter assumido um papel relevante na funcionalidade e participacao dos idosos. O objetivo deste artigo e analisar a relacao entre competencias psicomotoras e QdV. Avaliaram-se 30 individuos, entre os 56 e 96 anos, 21 do genero feminino e 9 do masculino, com o Exame Geronto-Psicomotor e Escala de Qualidade de Vida (DEMQOL) na dupla versao: autorrelato (DEMQOL) e cuidadores (DEMQOL_Proxy). Os resultados mostram correlacoes moderadas entre os dominios de ambos os instrumentos, sendo que os valores mais elevados (r>.35) se relacionam com o dominio da memoria da DEMQOL e o indice geral de QdV. Na versao da DEMQOL_Proxy mantem-se correlacoes fracas a moderadas, com o dominio do quotidiano a revelar os valores mais elevados. Para os cuidadores a relacao entre dominio psicomotor e indice geral de QdV e fraca, ao contrario do autorrelato.