Estimación del tamaño de mercado de los sistemas de riego utilizados en plantaciones frutales y forestales en tierras seca

espanolLa manera mas directa de evitar las marras por estres hidrico consiste en regar los brinzales, para lo cual se han desarrollado sistemas especificos de micro-riego localizado. Se desconoce el tamano de mercado que tienen estos sistemas de riego forestal. Esta comunicacion acota el potencial de negocio del riego forestal de brinzales a partir de datos sobre reposicion de marras. Se aplica una metodologia basada en el modelo TAM-SAM-SOM para obtener una estimacion del orden de magnitud del mercado potencial para el riego de brinzales en zonas secas. El metodo empleado ofrece una cartografia por paises y el orden de magnitud del tamano del mercado. Se preve que el mercado potencial de las tecnologias de cuidados culturales en bosques plantados y en frutales para evitar o reducir las marras por estres hidrico pueda alcanzar los 1,19 mil millones de int$ en 2025, de un mercado estimado de 0,72 mil millones de int$ en 2016. Aunque el mercado disponible para la utilizacion de sistemas no convencionales de riego de establecimiento, socorro y supervivencia de brinzales es el 88,2% del mercado potencial, los niveles estimados de adopcion tecnologia reducen el mercado alcanzable al 4,2% del mercado potencial. Estas cifras pueden orientar el potencial de negocio que poseen los sistemas de micro-riego de brinzales. EnglishThe most direct way to avoid seedling failure due to water stress is to irrigate seedling, for which specific systems of localized micro-irrigation have been developed. Market size of these irrigation systems is unknown. This paper delimits the business potential of seedling micro-irrigation systems based on failure plants replacement data. A methodology based on the TAM-SAM-SOM model is applied to obtain an estimate of the order of magnitude of the potential market for seedling irrigation in dryland. The method used offers a cartography by countries and the order of magnitude of the market size. It is expected that the Total Addressable Market or potential market for tending technologies in planted forests and fruit trees to avoid or reduce water stress due to stress may reach 1.19 billion in $ 2025, from an estimated market of 0.72 thousand million of int$ in 2016. Although the Served Available Market for the use of unconventional systems of seedling irrigation is 88.2% of the potential market, the estimated levels of technological adoption reduce Serviceable Obtainable Market to 4,2% of the potential market. These figures can guide the business potential of seedling micro-irrigation systems.