Substrate‐Controlled Diastereoselective Synthesis of Sugar‐Based Chlorinated Perhydrofuro[2,3‐b]pyrans via Copper(I)‐Catalyzed Radical Cyclization