Impacts of climate and insect herbivory on productivity and physiology of trembling aspen (Populus tremuloides) in Alaskan boreal forests