Influence of toner detachment during mixed office waste paper repulping on flotation efficiency, Part I: particle fractionation : Small, hairy particles are less floatable than large, clean ones

Nous avons procede a la remise en pâte d'une certaine quantite de feuilles de papier commercial normalise imprimees au laser,et nous les avons separees en deux groupes. Le premier groupe, que nous n'avons pas traite, contenait le melange habituel de particules propres et de particules de toner effilees (echantillon non traite). Quant au deuxieme groupe, nous l'avons traite avec une enzyme de cellulase pour eliminer toutes les fibres cellulosiques et ne conserver que les particules propres (echantillon propre). La technique d'analyse des images a montre que l'echantillon non traite et l'echantillon propre ont une distribution identique des particules de toner dans la plage dimensionelle de 100 a 700 μm. Le fractionnement des deux echantillons a ete fait au moyen du classificateur de fibres Bauer-McNett, de maniere a produire quatre fractions ayant des plages dimensionnelles de 100 a 200 , 200 a 300, 300 a 420, et >420 μm. L'analyse des images a laisse voir des differences marquees dans la distribution des grosseurs de particule entre les fractions non traitee et propre, plus specialement dans les fractions 200 a 300, 300 a 420, et >420 μm. Les fractions propres ont des formes beaucoup plus nettes et leurs pics sont centres dans les limites de la plage dimensionnelle appropriee. Par ailleurs, les fractions non traitees sont beaucoup plus etendues et contiennent davantage de particules beaucoup plus petites. Nous avons fait un examen microscopique de l'echantillon et des fractions non traites pour determiner les nombres relatifs de particules propres et de particules de toner effilees. Nous avons observe que les petites particules effilees sont davantage retenues par les classeurs a grandes mailles Bauer-McNett et qu'elles se retrouvent par le fait meme dans les fractions de grosses particules. Comme l'analyse des images permet de detecter seulement les particules de toner noir, et non pas les fibres qui y sont agglomerees, nous supposons que le volume hydrodynamique reel de particules effilees est beaucoup plus important que ne l'indique l'analyse des images, compte tenu du fait qu'il est en somme une agglutination de fragments de toner et de toutes les particules retenues captives. Nous avons procede a la flottation en nous servant de compositions de fabrication non fractionnees, non traitees et propres, de meme que des diverses fractions Bauer-McNett obtneues a partir de ces deux compositions. Les resultats de la flottation seront presentees et discutes dans la partie II de notre article.