Design and manufacture of a micro-tensile testing machine for in situ optical observation and DIC analysis: application to 3D-printed and compression-molded ABS