Actores en el desarrollo territorial rural: elementos relevantes y redes de conocimiento de los extensionistas pecuarios en Sinaloa, México

espanolEl objetivo del articulo fue analizar la problematica que enfrentan los tecnicos pecuarios en Sinaloa, sus redes de conocimiento y los actores relevantes dentro del programa de extension para formular mecanismos de participacion eficientes del extensionista bajo un enfoque regional. Se utilizo muestreo estratificado simple y la aplicacion de una encuesta a extensionistas pecuarios. La identificacion de redes se realizo con el software Keyplayer 2. Para la caracterizacion de los tecnicos e, intentar explicar la relacion existente entre las diferentes variables se utilizaron los estadisticos t-Student y Ji cuadrado. Los problemas del extensionista fueron: i) salario insuficiente; ii) pagos del salario con retrasos; iii) bajo nivel de integracion en las redes del conocimiento; iv) dedicacion a actividades de extension de solo un 50% de su tiempo. Unicamente un 3% de la demanda total recibe el servicio de asistencia tecnica, ademas, los actores involucrados en el programa de extension se encuentran disgregados. Se concluye que, los problemas administrativos impactan negativamente el trabajo del extensionista y existe poca vinculacion entre los actores, por lo tanto, se requiere mejorar la gestion del capital humano y fortalecer las redes locales de conocimiento para avanzar hacia un desarrollo territorial pecuario en Sinaloa. EnglishThe aim of this paper was to analyze the problems faced by livestock experts in Sinaloa, their knowledge networks and relevant actors within the extension program to develop efficient mechanisms for participation of the extension under a regional approach. Simple stratified sampling was used and the implementation of a survey of livestock extension. The network identification was performed with the software Keyplayer 2. For characterization of technicians and, attempting to explain the relationship between the different variables used Student t-statistics and chi-square. The problems of the extension were: i) inadequate wages ii) delays payment of wages, iii) low level of integration in the networks of knowledge, iv) commitment to extension of only 50% of their time. Only 3% of the total demand receives technical support. The actors involved in the outreach program are: technical institutions and producers, but they are all separated. In conclusion, the administrative problems negatively impact the work of the extension staff and low linkage exists between the actors, therefore, it requires better management of human capital and improves local knowledge networks for livestock development in Sinaloa territorial.